.
Pouco antes de me estabelecer em “The Novelist’s Film”, um novo filme tenso, absorvente e finalmente encantador escrito e dirigido por Hong Sang-soo, não pude deixar de percorrer uma enxurrada de perguntas familiares: este será em cores ou preto? -e branco? O protagonista será um escritor, um pintor, um cineasta ou um ator? A história (ou histórias) se desenrolará de maneira estritamente linear, apertará abruptamente o botão de reset no meio do caminho ou jogará outros jogos suavemente alucinantes com o tempo? E o mais importante, o que todo mundo vai beber: soju, como de costume, ou algo um pouco menos propício para a marca de Hong imprudente e bem licorosa de contar a verdade?
Para responder a essas perguntas em nenhuma ordem específica: eles aderem ao café até o final do jogo, quando consomem garrafa após garrafa de doce, leite makgeolli. A história flui em ordem cronológica, o que não a torna menos estranha ou misteriosa, à sua maneira, do que teria sido com algumas das reviravoltas temporais do diretor. O filme foi rodado em preto-e-branco nítido e de alto contraste, nas tomadas longas estacionárias e nas tomadas de grupo médio mais adequadas às longas e descontraídas conversas dos personagens. (Hong, como sempre, atuou como seu próprio diretor de fotografia, editor e compositor.) E o protagonista, de acordo com o título, é um romancista, embora com um caso grave de bloqueio criativo o suficiente para considerar tentar algo novo.
Tentar algo novo, é claro, é algo que os detratores de Hong provavelmente gostariam que ele fizesse com mais frequência – ou talvez não com tanta frequência, dada sua produtividade incessante e consistência imperturbável. (“The Novelist’s Film”, que ganhou o segundo prêmio no Festival Internacional de Cinema de Berlim deste ano, é o 27º longa do diretor e seu terceiro filme a ser lançado nos cinemas americanos este ano, depois de “Introduction” e “In Front of Your Face”. ) Mas quem ama e admira o trabalho de Hong sabe que o prazer dele está justamente nessa consistência. Com as variações mais sutis e os detalhes mais cotidianos, ele e seus atores desvendam insights penetrantes e rios de sentimentos.
Cho Yun-hee, Lee Hye-young e Kwon Hae-hyo no filme “The Novelist’s Film”.
(Cinema Guild)
Um dos maiores prazeres de “The Novelist’s Film” é a chance de testemunhar a contínua colaboração de Hong com o veterano ator Lee Hye-young, que, após vários anos de ausência da tela, fez uma espécie de retorno em “In Front of Your Enfrentar.” Aqui ela interpreta a romancista Jun-hee, que nos momentos iniciais chega a uma livraria, localizada a alguma distância de Seul, que é dirigida por um velho amigo sem nome (Seo Young-hwa) que costumava fazer parte de sua círculo literário. Os dois não se viram desde então, e em sua conversa tensa, mas não hostil, você sente que Jun-hee não está apenas tentando reacender um antigo vínculo. Ela está curiosa sobre o que significaria desistir da vida do escritor, algo que ela está pensando em fazer.
Jun-hee se despede da amiga e de sua gentil assistente mais nova (Park Mi-so) e então – porque um filme de Hong nunca pode ter muitas reuniões estranhas – prontamente encontra outro velho conhecido, Hyo-jin (Kwon Hae-hyo). , e sua esposa (Lee Eun-mi). Segue-se mais café e conversa mais abertamente farpada: gradualmente se desenvolve que Hyo-jin, um diretor de sucesso, uma vez foi definido para adaptar um dos romances de Jun-hee – um projeto que desmoronou sob circunstâncias para as quais ela claramente atribui a ele algumas da culpa. “Você é ambicioso. Extremamente, eu diria,” Jun-hee diz, pontuando cada frase com uma risada casualmente dilacerante. (O dom de Lee para sublimar e desabafar a raiva de seu personagem é apenas um elemento de seu desempenho notável.)
Você pode estar inclinado a pensar em Hyo-jin como um substituto para seu criador (ele não seria o primeiro). Mas o cineasta ganancioso e faminto por orçamento que Jun-hee mantém com um desprezo tão mal disfarçado não soa muito como Hong, e quando o cenário muda para uma linda trilha ao ar livre, o diretor joga uma bola curva – e uma terceira reunião inesperada – com a introdução de Kil-soo (Kim Min-hee, colaborador mais frequente de Hong), um ator que Hyo-jin reconhece. Kil-soo claramente desperta algo em Jun-hee, que considera essa beleza sorridente de jaqueta de couro com uma mistura de calor, proteção e um desejo levemente ganancioso.
Kim Min-hee no filme “The Novelist’s Film”.
(Cinema Guild)
Kil-soo talvez consideraria atuar no curta-metragem que Jun-hee, frustrada por seu projeto abortado com Hyo-jin, está interessada em escrever? A resposta a essa pergunta é um talvez tentador; Kil-soo está intrigado e cauteloso. E que tipo de filme Jun-hee está tentando fazer? O que ela descreve soa um pouco como, bem, um filme de Hong Sang-soo. Terá uma espécie de história roteirizada, mas não será rigidamente vinculada a ela, e extrairá muito de sua inspiração dos atores e locais. Isso faz de Jun-hee o verdadeiro substituto do filme para Hong? É duvidoso. Ela pode se valer de alguns dos métodos do diretor, mas cada palavra sua a marca como sua própria pensadora e artista independente.
O mesmo acontece com o curta-metragem que ela acaba fazendo, do qual eventualmente vemos um trecho breve e sedutor. O tema estruturante de “The Novelist’s Film” pode ser a frustração artística, do tipo que pode levar um escritor a desistir, um ator a fazer uma pausa e até mesmo um diretor estabelecido a reconsiderar sua vocação. Mas também é muito sobre encontrar renovação criativa em lugares inesperados – uma livraria, uma trilha ao ar livre, um cinema – e aprender a abraçar, em vez de resistir, ao fluxo maravilhosamente sinuoso da vida. Em uma das melhores e mais estimulantes cenas do filme, Jun-hee declara: “Todo mundo quer realizar sua vida à sua maneira”. A arte deles também, embora uma das maravilhas do cinema de Hong seja que mal podemos distinguir os dois.
‘O filme do romancista’
Em diálogo coreano com legendas em inglês
Não avaliado
Tempo de execução: 1 hora, 32 minutos
Jogando: 7 a 8 de novembro, 20h, Acropolis Cinema em 2220 Arts + Archives, Los Angeles; 11 de novembro no Lumiere Cinema no Music Hall, Beverly Hills
.








