.
Vito Corleone (Marlon Brando) de O padrinho é um dos personagens de cinema mais icônicos e instantaneamente reconhecíveis de todos os tempos. Seja imitando seu famoso queixo ou sua distinta voz rouca, Don Corleone é fácil de imitar graças à clareza com que Marlon Brando faz o personagem, mas ninguém além de Robert De Niro na sequência do filme poderia realmente fazer justiça a ele. Muitas das melhores citações de Don Corleone de O padrinho tornaram-se cimentados na cultura popular e são repetidos na vida cotidiana, mas a apresentação de Brando é imbatível.
Embora certamente um personagem repreensível em muitos aspectos, Don Corleone também é inegavelmente sábio e incrivelmente inteligente, eventualmente ajudando a família a alcançar a vitória sobre seus inimigos. Algumas citações de Don Corleone muitas vezes parecem bons conselhos para a vida, mesmo que estejam simplesmente escondendo algumas das verdades mais sombrias e primitivas do filme por trás de palavras razoáveis, e sempre revelam uma montanha de detalhes sobre um dos personagens mais conhecidos da história do cinema. .
10 “Tenho uma fraqueza sentimental por meus filhos e os mimo, como você pode ver. Eles falam quando deveriam ouvir.”
Muitas das coisas horríveis que aconteceram em O padrinho poderia ter sido evitado se Sonny Corleone (James Caan) tivesse aprendido a se controlar. Durante a primeira reunião com Virgil Sollozzo (Al Lettieri), Vito recusou sua proposta de entrar no negócio, mas Sonny interrompeu quando pensou que os Tattaglias garantiriam seu potencial investimento e Vito rapidamente o silenciou e explicou a interrupção com este clássico Don Corleone citar.
9 “Isso não é justiça, sua filha ainda está viva.”
Em contraste com a imprudência da curta era de Sonny, Don Vito se mostra uma figura de autoridade muito sábia em sua cena introdutória, na qual Vito recusa o pedido de Amerigo Bonasera (Salvatore Corsitto) para matar os homens que atacaram sua filha com este famoso Padrinho citar. Sonny age impulsivamente e busca o que acredita ser a justiça no calor do momento, mas mesmo quando o público entende por que Sonny está se comportando da maneira como está se comportando e até concorda com ele, suas ações só levam a mais violência e desgosto. Embora o raciocínio de Vito possa parecer frio, há uma lógica por trás dele.
8 “Você pode agir como um homem! O que há com você?”
Quando seu afilhado Johnny Fontane (Al Martino) o procurou para ajudá-lo a conseguir um papel no cinema, Vito não estava com vontade de ver o homem chorando diante dele. Surgindo de repente, Vito gritou na cara de Johnny para assumir o controle da situação, em vez de chafurdar em suas tristezas e vir até ele como uma criança. Johnny estava claramente jogando a situação para ganhar simpatia, mas também era óbvio que Vito entendia isso, e era por isso que ele era tão duro com seu afilhado. Vito faria qualquer coisa por sua família, exceto bancar o tolo, e essa citação de Don Corleone mostra perfeitamente sua determinação como uma forte figura paterna.
7 “Quem vier até você com esta reunião de Barzini, ele é o traidor. Não se esqueça disso.”
Quando Michael (Al Pacino) foi colocado como chefe da família Corleone, a situação era terrível para os personagens principais. Michael estava claramente sendo armado para ser assassinado, mas a família restante não tinha ideia de quem seria traí-los e selar seu destino. Mesmo estando à beira da morte, Vito ainda conseguia ler a situação quando ninguém mais conseguia. Crucialmente, ele disse a Michael para não confiar em ninguém que marcaria um encontro com Don Barzini (Richard Conte), já que Vito descobriu que Barzini foi o responsável pelo assassinato de Sonny e o conselho acabou salvando a vida de Michael.
6 “Agora você vem até mim e diz: ‘Don Corleone, faça-me justiça.’ Mas você não pergunta com respeito, você não oferece amizade.”
Parte da razão pela qual Vito não dá a Bonasera nenhuma margem de manobra em sua interação no início do filme foi que a primeira interação real deste Bonasera com o Don, e foi para pedir a ele que cometesse um ato que Bonasera não faria ele mesmo. É freqüentemente declarado através O padrinho que o verdadeiro poder de Vito Corleone é sua atração política, o que significa que ele entende o poder de influência, favores e respeito acima de tudo. Quando ele sente que Bonasera não tem respeito por ele, e o vê simplesmente como um criminoso comum, ele sabe que tem que esclarecer as coisas antes que eles possam seguir em frente.
5 “Não faz nenhuma diferença para mim o que um homem faz para viver. Mas seu negócio é… um pouco perigoso.”
O principal conflito com O padrinho decorre da recusa de Vito em fazer negócios com Sollozzo e em lidar com drogas em geral, mantendo efetivamente os Corleones no que muitos dos outros chefes veem como passado. Embora Tom Hagen (Robert Duvall) e Sonny tenham tentado dizer a Vito que o dinheiro real estava nas drogas, Vito se recusou a levar a Família para esse tipo de negócio. Esteja ele sendo teimoso ou sábio, esta citação de Don Corleone mostra que Vito sempre estava certo, já que o comércio de narcóticos inspira uma sangrenta guerra de gangues.
4 “Um homem que não passa tempo com sua família nunca pode ser um homem de verdade.”
Embora Vito amasse todos os filhos igualmente, ele sentia certo desprezo por Sonny por não seguir os princípios que Vito lhe ensinara. Vito foi um personagem que sempre acreditou em ser um homem de família leal. Ao ver que Sonny estava brincando com sua amante no dia do casamento de Connie (Talia Shire), Vito o criticou por não passar tempo com sua família. No que dizia respeito a Vito, a verdadeira marca de um homem era como ele tratava seus entes queridos nos bons e maus momentos, e mesmo que seus métodos às vezes fossem desagradáveis, é difícil não se relacionar com esse sentimento.
3 “Algum dia, e esse dia pode nunca chegar, chamarei você para fazer um serviço para mim.”
A verdadeira genialidade por trás da interação de Vito com Bonasera no início do filme é que tudo o que Vito realmente quer, no final, é ter Bonasera em dívida. A compreensão de Vito sobre relacionamentos interpessoais é o que o torna um Don tão eficaz, e ele trata seu relacionamento com Bonasera da mesma forma que trata qualquer um de seus relacionamentos comerciais, como um meio para atingir um fim. Bonasera não sai com exatamente o que quer, mas Vito concorda com o suficiente de seus desejos para garantir a lealdade de Bonasera, e Don Corleone habilmente adiciona outro aliado ao bolso de trás para usar quando precisar.
2 “A vingança vai trazer seu filho de volta para você ou meu filho para mim?”
Durante a reunião entre os chefes das famílias, Vito deu o primeiro passo em direção à paz, ressaltando que ninguém estava em condições de ganhar nada com a guerra de gangues que vinha acontecendo. Vito deu uma declaração simples, mas impactante, de que o caminho da vingança não traria recompensas e, embora seja uma declaração sábia, é realmente uma ótima citação de Don Corleone porque ele está mentindo. Tanto Vito quanto Michael se preocupam profundamente com a morte de Sonny, mesmo que não demonstrem, e nunca o perdoam. Vito está realmente protelando enquanto os Corleones se colocam em uma posição melhor para vingar Sonny e retomar o controle.
1 “Vou fazer uma oferta que ele não pode recusar.”
Esta não é apenas a citação mais famosa de Don Corleone, mas sem dúvida a mais famosa Citação do O padrinho também. O termo é quase um bordão dentro da família Corleone, já que Michael menciona o termo para Kay (Diane Keaton) antes mesmo de Vito dizê-lo no filme. A “oferta” é, obviamente, fazer o que os Corleone pedem ou encontrar uma morte rápida e repentina, e a linha se tornou a favorita de negociadores duros e brincalhões de escritório em todo o mundo desde o lançamento inicial do filme.
.
